No Te Amaré (It Won't Be)
from Musical Mishaps from a Mexican Martyr by CastleR
about
The demo for this track was surprisingly well received in a group I'm in.
Sources:
• "Lo Que No Fue No Será" by El Gran Silencio
Originally by José José
• "I Don't Love You" by My Chemical Romance
Sources:
• "Lo Que No Fue No Será" by El Gran Silencio
Originally by José José
• "I Don't Love You" by My Chemical Romance
lyrics
Well, when you go
Don't ever think I'll make you try to stay
And maybe when you get back
I'll be off to find another way
And after all this time that you still owe
You're still a good-for-nothing, I don't know
So take your gloves and get out
Better get out while you can
Lo que un día fue no será
Ya no vuelvas a buscarme
No tengo nada que darte
De tu alpiste me cansé
When you go, would you even turn to say...
"I don't love you like I did yesterday"?
Sometimes I cry so hard from pleading
So sick and tired of all the needless beating
But baby, when they knock you down and out
Is where you oughta stay
And after all the blood that you still owe
Another dollar's just another blow
So fix your eyes and get up
Better get up while you can
Vete a volar a otro cielo
Y deja abierta tu jaula
Tal vez otro gorrión caiga
Pero dale de beber
(scat singing)
Yo no te daré más mi corazón
Aunque tú le des la fuerza
Para pedirme perdón
¡Por eso yo no te daré
Ya nunca más
Mi corazón-ah!
(scat singing)
Vete a volar a otro cielo
(Vete a volar a otro cielo por favor, corazón)
Y deja abierta tu jaula
(Let's go, once again, let's go!)
Tal vez otro gorrión caiga
Pero dale
(Pero dale por favor a ese gorrión)
¡De beber!
I don't love you like I loved you yesterday
Don't ever think I'll make you try to stay
And maybe when you get back
I'll be off to find another way
And after all this time that you still owe
You're still a good-for-nothing, I don't know
So take your gloves and get out
Better get out while you can
Lo que un día fue no será
Ya no vuelvas a buscarme
No tengo nada que darte
De tu alpiste me cansé
When you go, would you even turn to say...
"I don't love you like I did yesterday"?
Sometimes I cry so hard from pleading
So sick and tired of all the needless beating
But baby, when they knock you down and out
Is where you oughta stay
And after all the blood that you still owe
Another dollar's just another blow
So fix your eyes and get up
Better get up while you can
Vete a volar a otro cielo
Y deja abierta tu jaula
Tal vez otro gorrión caiga
Pero dale de beber
(scat singing)
Yo no te daré más mi corazón
Aunque tú le des la fuerza
Para pedirme perdón
¡Por eso yo no te daré
Ya nunca más
Mi corazón-ah!
(scat singing)
Vete a volar a otro cielo
(Vete a volar a otro cielo por favor, corazón)
Y deja abierta tu jaula
(Let's go, once again, let's go!)
Tal vez otro gorrión caiga
Pero dale
(Pero dale por favor a ese gorrión)
¡De beber!
I don't love you like I loved you yesterday
credits
from Musical Mishaps from a Mexican Martyr,
released September 21, 2023
license
tags
about
Roger4CS Monterrey, Mexico
Roger's someone who'ss been trying to get recognized by doing things people have already been doing since the 90's: mashups.
discography
-
Sep 2023 -
Oct 2022 -
Aug 2022 -
Jul 2021
contact / help
If you like Roger4CS, you may also like:
-
They’re back, just in time for the weekend. The new one from Justice features Tame Impala, Connan Mockasin, Miguel, and more.
go to album -
Thom Yorke’s for Daniele Luchetti’s film “Confidenza” features rich, rococo compositions bolstered by strings, brass, and more.
go to album -
Unreleased Territory vol. 5: Low Voltage
by VAExplore ambient music from across the globe in drifting and soothing songs on the new compilation from Electric Shapes.
go to album -
Pepe. - Balance LP
by U Know Me Recordsfeatured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album -
Dulcitone 1804
by Nightports w/ Matthew Bournefeatured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album -
featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album -
South London Boroughs
by Burialfeatured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album
